Oui, il est assez connu, mais j'ai voulu éviter de me lancer dans quelque chose de trop obscur dès le début.
C'est un premier exemple assez particulier, puisque kitsune veut littéralement dire "renard" en japonais. Le Kyubi-no-Kitsune, lui, veut dire "renard à neuf queues", et est donc plus récurrent, vu sa caractéristique particulière. Les kyubi gagneraient une queue par siècle, jusqu'à atteindre l'âge de mille ans.
Le renard fait partie de ces animaux dont le nom japonais désigne autant l'animal en question que sa version plus fantastique, tout comme le tanuki et le mujina, ce qui cause parfois quelques confusions.
Techniquement, sa version fantastique se nomme "bake-gitsune", esprit-renard, et possède des pouvoirs de métamorphose et d'illusions. Les renards roux sont également souvent reliés à la pyromancie de par leur couleur.
Il en existe plusieurs sortes, de la plus commune, le Nogitsune ( renard des champs ), au Kyubi, renard à neuf queues, souvent représentée comme une entité maléfique, renard qui au fil de ses entraînements, à réussi à acquérir ses neuf queues, symbole de sa puissance, jusqu'aux reiko, messagers de la kami ( divinité shintoïste ) des céréales, plus particulièrement du riz, des fonderies et du commerce, et gardienne des maisons.
Les kitsune d'Inari, majoritairement dépeints comme des renards blancs sont souvent représentés devant les sanctuaires shinto qui lui sont dédiés, tel que le Fushimi Inari-taisha, son sanctuaire principal, à Kyoto. Les kitsune ont donc une fonction spirituelle assez importante, et sont pratiquement aussi célèbres que les tanukis. De ce fait, il n'est pas rare que les deux apparaissent dans la même oeuvre, que ce soit dans Pompoko d'Isao Takahata, où ils auraient appris aux tanukis le pouvoir de la métamorphose, ou dans le Renard et le Petit Tanuki, de Mi Tagawa, au nom évocateur ( si vous voulez faire découvrir les mangas ou la culture japonaise à un enfant, je le trouve très sympa ).
Le kyubi, lui, n'est pas aussi protecteur que les kitsune, et est plutôt vu comme un yôkai, nom attribué à tout type d'esprit ou de créatures surnaturelles ( n'hésitez surtout pas à me corriger si je me trompe sur certains points ! ).
C'est notamment le manga Naruto, par Masashi Kishimoto, paru entre 1999 et 2014, qui a popularisé Kyubi. Je vais vous faire un aveu, je ne l'ai pas encore lu, mais ça ne saurait tarder ! ( j'aimerais déjà terminer de lire One Piece, avant de se lancer dans une autre longue saga ), je ne serais donc pas le mieux placé pour en parler longuement ( et pourtant, c'est par lui que je commence ce receuil. Je sais, ça n'a aucun sens :') )
Ce kyubi nommé Kurama fait partie des Biju, un groupe de démons dont les queues vont de une à neuf, fortements inspirés du folklore japonais ou chinois. ( D'ailleurs, il y a la meilleure interprétation de Sun Wukong et ce n'est pas négociable. ) Kurama est le plus chaotique d'entre eux, au point où il dut être scellé dans le corps du nouveau-né Naruto après son attaque sur le village de Konoha. On retrouve donc là le caractère destructeur des kyubi.
( oui, ce n'est pas la meilleure image, mais les autres n'étaient pas dans le format adéquat )
Pokémon a préféré donner au kyubi une aura plus mystique, tout en conservant le lien avec le feu, avec le bien nommé Feunard, évolution de Goupix, apparu dans la première génération, dans Pokémon Rouge et Bleu en 1996. Bien qu'il ne soit pas de ces types, il peut apprendre certaines capacités de type Psy ou Spectre, attestant de son caractère surnaturel. Le Pokédex nous indique qu'il peut vivre mille ans, et qu'il maudira tout ceux qui oseraient attraper sa queue, ce qui est d'ailleurs au coeur de l'intrigue de Pokémon Donjon Mystère : Equipe de secours rouge et bleue.
Sa forme de
Hisui, apparu dans Légendes Pokémon Arceus en 2021, spectre rancunier
des Zorua et Zoroark n'ayant pas survécus au rude climat de Hisui,
chassés par les humains qui voyaient en eux un signe maléfique, est
encore plus spectrale et mystique. Si Zoroark venait d'Unys, inspirée
des Etats-Unis, Hisui, ancien nom de Sinnoh, représente la région
d'Hokkaido, ancienne terre du peuple Aïnou.
Contrairement à Pokémon, les Digimon n'ont pas vraiment de ligne évolutive unique : étant des êtres entièrement numériques, mais ça n'empêche pas l'apparition de lignes "officielles". Il existe ni plus ni moins 6 stades différents : Bébé I, Bébé II ( oui... ), Disciple, Champion, Ultime et Méga.
La partenaire de Ruki Makino dans l'anime Tamers, troisième saison de l'anime, est justement une Renamon. Apparu dans le D-Ark 1.0, c'est un Disciple qui peut évoluer en Kyubimon, puis en Taomon, et enfin en Sakuyamon. Ces deux-là ne concernent pas les kitsune, donc j'en parlerais plus tard, si je fais un chapitre sur l'Onmyôdô.
Kyubimon reflète encore une fois le côté spirituel et mystique de la créature, que ce soit avec le yin et le yang présents sur sa cuisse, ou sa capacité à maîtriser ses onibis, petits feux follets nés du cadavre d'un mort ( peut-on dire qu'un corps n'est qu'un cadavre animé ? Vous avez trois heures. )
Dans Yo-Kai Watch, Kyubi est un Yo-Kai de la tribu des Mystérieux ( et de la tribu des Mononoke dans le 4, un autre mot pour esprit mais qui désigne surtout les yo-kais aux traits bestiaux ), lié à l'élément feu. Il ne semble pas s'agir d'un Yo-Kai unique, le plus connu étant le gardien de la ville de Granval ( qui prend la forme de Mr Cubilis, un professeur de SVT, démontrant ainsi les capacités de métamorphose de la créature. ( j'aurais bien aimé illustrer les yo-kais avec l'artwork de leur médaille, mais c'est peut-être moins compréhensible si l'on n'a jamais vu le yo-kai en question )
Yo-Kai Watch 4, qui s'est voulu plus sombre que ses prédecesseurs a introduit le concept des formes Lightside et Shadowside ( le jeu n'étant pas sorti en français, il n'existe pas de traduction officielle, cependant, j'aime bien celles de la fantrad, les formes Aurorales et Crépusculaires )
La forme Lightside est plus humanoïde, tandis que la forme Shadowside est plus bestial, et surtout utilisée lors des combats.
Enfin, il existe un autre Yo-Kai nommé Inari introduit dans l'anime Shadowside, qui est, pour le coup, un Kitsune, inférieur à Kyubi dans la hiérarchie des renards, qui comme tout les Yo-Kais nés durant l'ère Shadowside ( Yo-Kai Watch 4 se passant 30 ans dans le futur ), possède exclusivement une forme Lightside et une forme Shadowside.
Sa forme Shadowside est nommée "Tatarigitsune", signifiant "renard maudit" : on y retrouve le lien du renard avec les maléfices
Les Keaton sont
une race de renards apparaissant pour la première fois dans Zelda
Majora's Mask, tantôt alliés, tantôt ennemis. Le masque de renard fait
d'ailleurs partie des 27 masques du jeu, lui permettant d'invoquer un
Keaton, pour que ce dernier lui pose cinq questions en échange d'un
quart de coeur ( ce qui...fait plutôt penser au Sphynx ). Ces masques
sont assez courants dans la culture japonaise, et sont notamment
utilisés dans le Kabuki, théatre japonais. Zorua et Zoroark en arborent
d'ailleurs le maquillage.
Dans Mario 3D Land, la Super Feuille permet à Mario de se transformer en Tanuki, mais également à son frère de devenir un Kitsune !
Je me dois également de mentionner Tails, apparu pour la première fois dans Sonic the Hedgehog II en 1992, qui utilise ses queues comme les pales d'un hélicoptère. ( il faut croire que le kitsune est cantonné au rôle de second joueur ).
On peut également le retrouver dans la licence Shin Megami Tensei sous une forme assez classique. ( je ne peux pas le partager ici, je n'ai trouvé que des images au format webp )
Enfin, dans Monster Hunter, le Mizutsune est apparu pour la première fois dans Monster Hunter Generations et fait partie de la classe des Léviathans. Très différent de l'animal dont il est inspiré, lié à l'élément eau, il peut engendrer une substance mousseuse dans laquelle il se glisse avec aisance. Ses bulles lui servent à troubler ses adversaires.
Quelle est votre intérprétation favorite ?
N'hésitez pas à m'indiquer si j'en ai oublié ( c'est certain, il doit y en avoir une centaine ).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire